±§Ç¸£¬ÄúÒª²éÕÒµÄÒ³Ãæ¿ÉÄܲ»´æÔÚ£¬10Ãëºó·µ»Øµ½Ê×Ò³£¡ >èÁèËÆ·ÖÖÈçºÎ»®·ÖÒÔʲôΪÒÀ¾ÝʲôÑùµÄÆ·ÖÖÊÜ»¶Ó­¿ì¿ìÊÕ²Ø > ÕýÎÄ

èÁèËÆ·ÖÖÈçºÎ»®·ÖÒÔʲôΪÒÀ¾ÝʲôÑùµÄÆ·ÖÖÊÜ»¶Ó­¿ì¿ìÊÕ²Ø

ÓÐЩÈËÈÏΪ°Â¶ûµÇ·Ç³£¶à±ä¡£ÎÒÌýµ½Ëû½Ðµ÷Çé¡£¡±°Â¶ûµÇÊÇÓ¢¿¡µÄÅ®º¢×·Ëû,¡±¿ÆÄÝÀòÑÇС½ã·´²µµÀ¡£ÎÒ²»Ôð¹ÖËû°ÑËüÃÇ´®ÔÚÒ»µãµÄʱºò,Ëû¸øÁËËûÃÇÒ»¸ö½Ìѵ¡£µ«ÓÐÒ»¸ö»òÁ½¸öƯÁÁµÄÅ®º¢,ËûºÜϲ»¶ºÍÂêÀöÿ´Î¶¼Ö»ÊÇ×èÖ¹ÁËËü¡£ÁùÄêǰ£¬Ò»Æª¹ØÓÚËý¶ÔÕâ¸öÁìÓòµÄ¹±Ï×µÄÎÄÕ³ÆËýΪ¡°ÃÀ¹úÐÄÔಡѧ´óʦ¡±£»ÄÇʱËý²Å58Ëê¡£µ±´÷άÔÚ»¤Ê¿Õ¾ÏÖ³¡ÅÄÉãʱ£¬Ëû²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ·´Ê¡×ÅÄǼþÈÝÒ×µÄÊ£¬°¢Ä·Ë¹ÌØÀʺÍÁ½Ãû»¤Ê¿Ö®¼ä»îÔ¾µÄ¹ØÏµ¡£ÓëDr.»ªÀ³Ê¿¡¤ºÕÌØÄÉÉõÖÁ¿¼Âǵ½ÁËDr.°¢Ä·Ë¹ÌØÀÊÊǸöÅ®ÈË¡£µ±ËýÆð´²¸øËûµ¹ÁËÒ»±­¿§·Èʱ£¬ÕâÖÖ·´²î±äµÃ¸ü¼ÓÃ÷ÏÔ¡£Ëý°ÑËû½éÉܸø»¤Ê¿µ±½ñµÄÓ¢ÐÛ£¬¡°¶øÇÒ£¬¶Ô¿ËÀï˹͡µ÷ƤµØÕ£ÁËÕ£ÑÛ£¬²¹³ä˵´÷άÊÇ£¬¾ÝËýËùÖª£¬µ¥Ò»µÄ¡£ËûÁ³ºìÁË£¬ÕæÞÏÞεØÎæ×¡ÁËÑÛ¾¦£¬µ«Í¬Ê±Òâʶµ½£¬ËûСÐÄÒíÒíµØ±ÜÃâÓë¿ËÀï˹͡½øÒ»²½Ä¿¹â½Ó´¥¡£

´ó¹æÄ£µÄÆøÏóɨÃèÏÔÊ¾ÆøºòÕýÔÚ¶¯µ´¡£¡±ËûÖ¸³ö±©·çÓêµÄģʽ£¬³ÉƬµÄ±ôÁÙËÀÍöµÄÉ­ÁÖºÍÆ½Ô­£¬´óºþºÍÄÚ½º£±ä³ÉÁËɳ³¾±©¡£¡°³àµÀγ¶ÈµÄÔÆºÜÉÙ¡£×¨×¢ÓÚ£¬ËûÏë¡£¿´µ½ÁË¡£²ØÔÚËûµÄÃæ¾ßÏÂÃæ£¬ËûµÄ×ì½Ç±äµÃºÜ±¡£¬ÖªµÀ΢Ц¡£

°ÑÍÁ¶¹¼ÓÈ뼦µ°»ìºÏÎïÖУ¬ÕâÑù»ìºÏÎï¾ÍÄܾùÔȵؽáºÏÔÚÒ»Æð¡£ÓÃÖлð¼ÓÈÈÒ»¸öÖÐ»ð¹ø£¬°ÑÒ»°ë»ÆÓÍÈÚ»¯¡£ÓÃÒ»°ëµÄÍÁ¶¹»ìºÏÎ×ö³É4¿é±¡¼å±ý£¬Ã¿¸ö±¡±ýÖ±¾¶Ô¼4Ó¢´ç£¬ºñ¶ÈԼΪ5Ó¢´ç¡£»ÆÓÍÖеı¡¼å±ý£¬Ö±µ½Ã¿Ãæ±ä³É½ð»ÆÉ«£¬ÄÚ²¿¾­¹ý15µ½20·ÖÖÓ¡£ÕÂËÄʮһ{1976-1977}ѱӥÈ˱ÏÒµºó²»¾Ã,Æõ¸¥°²ÅÅÁËÒ»¸öÊî¼ÙÔÚÂÞÂíÄáÑÇ,ÂÃÓκÍÐÝÏС£ÎÒÊÇ˵£¬¡°Ëû½Ó×Å˵£¬ÏÖÔÚ²»ÄÇô¼¤ÁÒÁË£¬¡°Ó¦¸ÃÒ»ÇÐÖÎÁÆ£¬Ã¿Ò»ÖÖ¿ÉÄܵÄÊÖÊõ¶¼ÊÊÓÃÓÚÿһλ»¼Õߣ¬¾¡¹ÜÎÒÃÇÖªµÀÖ»ÓÐÒ»°ÙÍò·ÖÖ®Ò»ÉõÖÁÒ»Íò·ÖÖ®Ò»µÄ»ú»á»áÓÐËù°ïÖú£¿¡°ÔÚËæºóµÄ³ÁĬÖУ¬ËûÔٴθоõµ½£¬ËûÔø¾­Ê¹Óùý¿ÚÍ·´óÅÚ£¬ÒªÇóÓõ¯¹­£¬ÉõÖÁÌì¶ìÈÞÊÖÌס£ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬ÎÂÄá°£µÂÀûÒ»¸öÖ±Âʵģ¬ËäÈ»Óе㵥µ÷µÄÅ®ÈË£¬´óÔ¼50Ë꣬¸Ðµ½ºÜ¸Ð¶¯Òª²Î¼ÓÌÖÂÛ¡£¡°ÎÒͶÁ˲©Ê¿µÄƱ¡£

Èç¹ûÄãϲ»¶ÕâÆªÎÄÕÂ,µÃµ½Ò»¸öеĽô¹Ì¼þ¡£µ±ÎÒÒѾ­È¡´úÁËÊÖïí´øÏãζµÄÊÖÍó,ÎÒһֱץסËý¡£ÎÒºÜÓѺõĿØÖÆ,µ«²»¿É±ÜÃâµÄ¡£¡°ÎÒ¼û¹ýËûµÄÅ®¶ùË¹ÌØÀ­¡­ËýÀ´ºÏ³ªÁ·Ï°¡£ÎÒÃǺÜϲ»¶¶Ô·½¡£¡±Ë¹ÌØÀ­ÊÇÒ»¸öÌðÃÀµÄÅ®º¢,ΪÊý²»¶àµÄÅ®º¢»áÁ³ºì¡£

Æõ¸¥½«¸ßÐ˵ØÎªÆëĬʱ°²ÅÅÒ»¸öµØ·½,ÏÄÌì,ËûÊǶ­Ê»á³ÉÔ±;Ëû»áÕÕ¹ËÒ»ÇÐ,ËĸöСʱ¡£¡±ÎÒÊÇ,¾ÍÏñ,ÍÛ,¡±ÆëĬ˵¡£Æõ¸¥µÄÓàÉúµÄÀ´·Ã,ÆëĬÊÇËûµÄͬ°éµÄÑ¡Ôñ¡£¡±ÏÂÒ»¸öÊdz¤ÃèÊöµÄ¶¨ÖÆÒ»Á¾³µ,È»ºóʹÓÃÆû³µµÄÀËÂþÅ®ÈË,Ö±µ½ÊÂÇéģģºýºýµØ´íÁË¡£ÎÒÃÇÖÕÓÚÓöµ½Ò»¸ö½ÇÉ«½ÐÎ÷ĦÓÌËûÖÝ¿ÉÄÜÊÇÒ²¿ÉÄܲ»ÊÇʧȥ»úÐÞ¹¤:ÓÌËûÖÝthief-proofedËûĦÍгµÍ·¿ø¼á³ÖÌêÐëµ¶Ìî³ä,µ«ÏÔÈ»Íü¼ÇÁË×Ô¼ºÍ·¿øhead-whereuponÅÄÊÖ,Ïñһֻ¹»ò»ù¶½µÄÈËÎï,ËûÂýÂýµØÁ÷ѪËÀÍöÕâ¾£¼¬Íõ¹Ú¶øÆïµ½É³Ä®ÖС£ÕâÊÇʲôÒâ˼?¡±ÕâÊÇÒ»¸ö¹ØÓÚÒ»¸öÄÐÈ˵ĹÊÊÂÃËÓѵÄÉñÃØÅ®ÐԵİÂÃØ»úе¡¢¡±Æõ¸¥µÄÍÆ²â¡£ÖØ´óµÄ¿ÕÆø,Æõ¸¥ÑûÇë×÷Õ߻ص½ËûµÄ·¿¼äÔÚºþ³ÇÆû³µÂùÝ,У԰¸½½üµÄÒ»¸ö·Ç³£ÔàµÄµØ·½¡£

µ±ÃÅÔÚ×îºóÒ»¸ö²¡ÈËÉíºó¹ØÉÏʱ£¬´óÎÀµÄ°ì¹«ÊÒ»¤Ê¿£¬·òÈË»ôÀûºº´ó½Ð£¬¡°²©Ê¿¡£SheltonÓÐÒ½Éú´òÀ´µÄµç»°¡£°¢Ä·Ë¹×³¡£ËýµÄÃØÊéÕýÔÚ˵·þËý¡£Äã¿ÉÒÔ´î³ËÈý°à¡£¡±¡±Æõ¸¥ÖªµÀËû˵»°µÄʱºò,ËùÓÖÒ»´ÎËû½áÊøÕâÑùÒ»¸öÍíÉ϶À×ÔÔÚËûµÄ·¿¼ä:¡°ÎÒÓöµ½Ã»ÓÐÇýÖð½¢,¡±Ëû¹Â¿àÁæØêµØ¼Ç¼;¡±ÎÒ¿ÉÄÜÓÀÔ¶²»»á¡£ÏÖÔÚÎÒ»¹¼ÇÒäÓÌÐÂ,×îÓÐЧµØÀ뿪½Ó´ýÎÒµÄÈÙÐÒ¡£ÎÒÏëÕªµÄÈËÊÕ¼¯ÎÒµÄÈÙÐÒ,µ«ÎÒ²»»á,ÎÒ²»ÄÜ¡£¡­¡­Ã»ÓоÆ,ûÓÐÐÔ,ûÓа®,ûÓÐÓÑÒê,Ö»ÓÐÏãÑ̺͡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¡£¡±ËüµÄ·¢Éú,Ñо¿ÉúÊÇ×îÐÀÉÍÆõ¸¥µÄ¹¤×÷(ΨһµÄÒ»¸ö,µÄÈ·,Ë­ÖªµÀºÜ¶à¹ØÓÚËû)ÊÇÒ»¸öÒÑ»éÅ®ÈËÃû½Ð¸¥À×µÂÀ│Kaven,Òò´ËÁ½ÈËÔÚÒ»ÆðµÄÖÜÄ©¡£Æõ¸¥ÊÔͼ³ÉΪһ¸ö»îÔ¾µÄ°éÂÂ,µ«µ±Kaven˵ÈçºÎ¡±ÓÐȤµÄ¡±ËûµÄ¹ÊÊÂ,Ëý×¢Òâµ½Ò»¸öÃ÷È·µÄÉÁ˸µÄ±¯ÉËÔÚËûµÄË«ÑÛËäÈ»ËûÈÏΪÈËÃǼǵÃËû,Èç¹ûÓеϰ,ÊÇÓÐȤµÄ¡£

¡°²®Äɶࡣ°ÑËü¼ñÆðÀ´£¡°ÑËü¼ñÆðÀ´£¡°ÑËü¼ñÆðÀ´£¡¡°¡°¡°ÇëÔ­ÁÂÎÒ£¬¡°¿µÄÉ¡¤»³ÌØÀñòµØËµ£¬È»ºóÀ뿪ÁË×À×Ó¡£Ëû×ß¹ý¼¸Î»¹Ë¿Í£¬×ßµ½Ä¦Î÷ÔÚÍ£×ŵı¼³Û³µÉϵȺòµÄµØ·½¡£»¹Ã»ÓÐÀíÓɿֻţ¬µ«ÊÇÿÌìûÓÐÉùÒôʹµÃÔÙ´ÎÊÖÊõµÄ¿ÉÄÜÐÔ¸ü´ó¡£ÓÐÒ»Õó×Ó£¬´óÎÀÍæÅª×Åֹͣι±ù¿éµÄÄîÍ·£¬È»ºó£¬×îºó¿´Ò»ÑÛÏÄÂåÌØ£¬Ëû¾ö¶¨ÈÃÊÂÇé±£³ÖÔ­Ñù¡£ÔÚ»¤Ê¿Õ¾£¬ËûдÁËÒ»·Ý³¤³¤µÄ½ø¶È˵Ã÷ºÍһЩËûÏ£Íû¿ÉÒÔ¸ÄÉÆËýµÄÇé¿öµÄ²Ù×÷ÃüÁî¡£Ëû×öÍêµÄʱºò£¬ÒѾ­¿ìÒ»µãÁË¡£ËûºÈÁ˶þÊ®·ÖÖÓ¿§·È£¬³ÔÁ˸öÈýÃ÷ÖΣ¬²Åµ½ÆÚ¡£Îå¸ö°ëСʱ¹ýÈ¥ÁË£¬Ëƺõ¸ù±¾Ã»ÓÐʱ¼ä¡£

Ëû×öÍêµÄʱºò£¬ÒѾ­¿ìÒ»µãÁË¡£ËûºÈÁ˶þÊ®·ÖÖÓ¿§·È£¬³ÔÁ˸öÈýÃ÷ÖΣ¬²Åµ½ÆÚ¡£Îå¸ö°ëСʱ¹ýÈ¥ÁË£¬Ëƺõ¸ù±¾Ã»ÓÐʱ¼ä¡£ËûŬÁ¦»ØÒäÆðÉÏ´ÎÕâÑùµÄÇé¾°£¬Òâʶµ½´ó¸ÅÊǰËÄêÁË¡£°¢Ä·Ë¹×³¡£¡±ËûºÈ¹âÁË×îºóÒ»±­¿§·È¡£¡°Ð»Ð»ÄãËù×öµÄÒ»ÇС£¡±¡°µãÍ·Ïò°¬½ÜÀöºÍ½ð×ÓµãÍ·£¬ÔÙ¿´¿´¿ËÀï˹͡£¬´óÎÀ³¯¼±ÕïÊÒ×ßÈ¥¡£¿ËÀò˿͡¾²¾²µØ×øÔÚ»¤Ê¿Õ¾ºóÃæ£¬ÆäËûÈ˶¼É¢¿ªÈ¥°ìÊ¡£

ºÍ°²ÄÝ,ÑÛ¾¦¿´µØÔÚ²ÝÆºÉÏ,¾¡¹ÜÁù¸öº¢×Ó,»¹ºÜÄêÇá,ÈÏΪÊÀ½çÉÏûÓÐÕâôÊݺͰ«Ò»¸ö·Ç³£ÄêÇáµÄÂװ͵ÚÑîÊ÷ÔÚÔ¹âÏ¡£È»ºóËý¿ªÊ¼Ë¼¿¼Stella×·Öð,°Â¶ûµÇÇ𼪶ûÖ±µ½¼ª¶û²®ÌØÆÆÃŶøÈë,¸øÁËËý¸øËýÒ»·ÖÇ®¡£ÎÒÏëÈÏÕæµÄ³¢ÊÔÎÒµÄÊÖÔÚÏàÇ×,¡±°²ÄÝ·´²µµÀ¡£Ã·ÈüµÂ˹½Î³µ£¬ÁªºÏ¹ú°å¿é£¬ÀïÃæµÄÈË´©µÃÏñÍâ½»¹Ù¡£¼´Ê¹¾¯²ìѲÂß¹ýÀ´£¬Ö»ÒªÈÃËûÃǹýÈ¥¾ÍºÜÈÝÒ×ÁË£¬È»ºó½øÈ¥£¬×ö±ØÐë×öµÄÊ£¬È»ºóÇÄÇÄÀ뿪¡£µ«ÕâÑù×ö¿ÉÄÜ»áÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÌáÐÑÇÇ¡¤ÀµµÂ£¬²¢Ê¹²¼À¼¿Æ´¦ÓÚ²»µÃ²»Ç××ÔɱËÀËûµÄ¾³µØ¡£

Õâ¸ö£¬ÒÔ¼°±ùµã£¨´óÔ¼3Ó¢ÀïÒÔÉÏ£©ÓëµØÃæÖ®¼äµÄ¾àÀë¼õС£¬¼õÉÙ±ù±¢ÈÚ»¯µÄ»ú»á¡£Æ½¾ù±ù±¢Ö±¾¶Ô¼ÎªËÄ·ÖÖ®Ò»Ó¢´ç£¬µ«ËüÃÇ¿ÉÒÔ³¤µÃ×ã¹»´ó£¬Ê¹Æû³µ°¼½øÈ¥£¬ÆÆ»µÎÂÊÒ£¬ÉõÖÁÉËÈË¡£ÃÀ¹úÓÐÊ·ÒÔÀ´×î´óµÄµ¥¿é±ù±¢Ö±¾¶ÊÇ7Ó¢´ç£¬Öܳ¤18.75Ó¢´ç£¬ÌåÖØ²»µ½Ò»°õ¡£ËûÃDZ»Ö«½â£¬ÏñһȺ¾ßÓÐ˺Áѳá°òµÄÎÚÑ»¡¢ÀÏÈË¡¢Å®ÈË¡¢±»ÅÄÕյĺ¢×ÓÔÚËûÃǵÄÉú»îÖеÚÒ»´ÎÅÄÕÕ£¬¶ø²»ÖªµÀËûÃÇÓ¦¸ÃÈ¥ÄÄÀËûÃǵÄÑÛ¾¦¶¢×ÅÌì¿Õ£¬»Å»Åʧ´ë£¬¾øÍû£¬¿ÉÁ¯µÄÈË£¬µ«Õâ²»ÊÇʲô¡£Äã²»ÖªµÀ£¬Ò½Éú£¬ÊÇÈ¥Äê11ÔÂÔڸõØÇøµÄÖ÷Òª³ÇÕòÖУ¬ÓÐ2,000ºÍ90-2¸öÈËËÀÍö£¬ÆäÖÐÒ»¸öÈËÊÇSenhorFernandoPessoa¡£Ëü²»ÊÇÒ»¸ö´ó»òСµÄÊý×Ö£¬ËüÊDZØÐëµÄ£¬µ«×î¿É±¯µÄÊÇ£¬ÔÚ5ËêÒÔϵĶùͯÖУ¬ÓÐÆß°ÙÈýÊ®ËĸöÊǶùͯ¡£Èç¹ûÕâÊÇÖ÷Òª³ÇÕòµÄ×´¿ö£¬°Ù·ÖÖ®ÈýÊ®£¬ÏëÏóһϣ¬ÔÚ´åׯÀ¼´Ê¹ÊÇèҲÓзßÅ­¡£µ«ÎÒÃÇ×ÜÊÇ¿ÉÒÔ¿ØÖÆ×Ô¼º£¬ÈÏΪÌìÌÃÀïµÄ´ó¶àÊýСÌìʹ¶¼ÊÇÆÏÌÑÑÀ¡£´ËÍ⣬ÎÄ×Ö¿ÉÒÔÊÇ×îÓÐЧµÄ¡£

ÎèÕß»ØÀ´ÁË¡£¡±¡°¡°ÓÐÌÛÍ´Â𣿡°¡°¡°²»¡£ÎÒ²»ÕâôÈÏΪ£¬ÖÁÉÙ¡£ºÜÄѼÇסÎÒÒÔǰÊÇʲô¸Ð¾õ¡£µ«ÎÒÈÏΪÕâºÜÕý³£¡£¡±Ê²Ã´£¿¡°¡°¡°ÎÒÏ룬µ±ÎÒÊÔͼÏòËû½âÊÍÎÒÒª¶ÔËû×öʲôµÄʱºò£¬ÎÒÈÃËû˯×ÅÁË£¬¡°´÷ά˵¡£°¢Ä·Ë¹ÌØÀÊÓëÈýλ»¤Ê¿·ÖÏíÁËÔÞÉ͵ÄЦÉù£¬È»ºó˵£¬¡°´÷άÄãÌáµ½ÔÚÄÏ·½ËĸöµØ·½ÓÐÒ»¸ö¸´ÔӵIJ¡ÈË¡£ÏÄÂåÌØ¡¤ÍÐÂí˹£¿¡°¡°¡°ÎªÊ²Ã´£¿ÊÂʵÉÏ£¬ÊÂʵÉÏ£¬¶Ô£¬¡°´÷ά˵¡£¡°Äã²»½öÊÇÐÄÔಡѧ¼Ò£¬»¹ÊǶÁÐÄÊõÕߣ¿¡°¡°¡°Ã»ÓÐʲôÒì¹úÇéµ÷¡£

ËûÓеãÀÛÁË,Ï൱µÄÄÚÈÝÅԱߵÄĸÇ×ÔŲ́½×ÉÏ×øÏÂÀ´,ÊݺڵÄÍ·¿¿ÔÚËýµÄ¼ç°ò¡£À³Ë¹Àû¡¤¸£ÌØ,¿´×ÅËû,ÈÏΪËûµÄÌì²Å¡­¡­Ô¶³Ì,´ÓÁíÒ»¿ÅÁé»êµÄÑù×Ó¡£µØÇò²»ÊÇËûµÄÆÜÏ¢µØ¡£Ã¿¸öÈ˶¼ºÜ¿ªÐÄÔÚÕâ¸ö»Æ½ðСʱµÄ»Æ½ðµÄÒ»Ìì¡£Ò»¸ö½ÌÌõÄÖÓ¸Û¿Úµ­µ­µØÏìÁË,ÌðÃÀµÄ¡£ÄãÓÐËûÕæÐÒÔË£¬ÏÈÉú¡£Ã·¶û²é¶àËûÊÇÎÒ¼û¹ýµÄ×îºÃµÄÍâ¿ÆÒ½ÉúÖ®Ò»¡£¡±¡°¡°Ò²Ðí¡­¡­È»ºóÔÙ˵һ±é£¬Ò²Ðí²»ÊÇ¡£¡±Ä¬Ç¡¶àÃÐ×ÅÑÛ£¬Ã÷ÖǵØÐ¦×Å˵£¬Ëû½«²»ÔÙÍÆ¶¯´ËÊ¡£

¼¸Ììǰ£¬ËÀÍö¾ÍÇÀ½ÙÁËÎÒÃǵÄFernandoPessoa£¬Õâλ½Ü³öµÄÊ«È˰ÑËûµÄ¶ÌÔÝÉúÃü¼¸ºõ±»´óÖÚºöÊÓÁË£¬ÈËÃÇ¿ÉÒÔ˵£¬ÒòΪËûÖªµÀËûµÄ¹¤×÷µÄ¼ÛÖµ£¬ËûСÐÄÒíÒíµØ°ÑËü²ØÆðÀ´ÏñÒ»¸ö´íÎóµÄÈË£¬ÒÔÃâËü´ÓËûÊÖÖжá×ߣ¬×ÜÓÐÒ»Ì죬ËûµÄÑÛ»¨çÔÂÒµÄÈË²Å»á¸øËûµÄÑÛ»¨çÔÂÒµÄÈ˲ţ¬ÕýÈç¹ýÈ¥µÄÆäËûΰ´óÌì²ÅËù±íÏÖ³öÀ´µÄÄÇÑù£¬¹ØÓÚ¼ÇÕßµÄ×îÔã¸âµÄÊÂÇéÊÇ£¬ËûÃÇÈÏΪËûÃDZ»ÊÚȨ½øÈë±ðÈ˵ÄÏë·¨£¬±ÈÈçÕâ¸ö£¬FernandoPessoaÔÚµ£ÐıðÈË¿ÉÄÜ»á͵ËûÃǵĿ־åÖжڻýÁËËûµÄÊ«¡£ËûÃÇÔõôÄÜ´òÓ¡ÕâЩÀ¬»ø¡£À│¶àÔÚËûµÄÉ¡µÄÄ©¶Ë²»ÄÍ·³µØÇôò×ÅÈËÐеÀ£¬Ëû¿ÉÒÔÓÃËü×÷ΪÊÖÕÈ£¬µ«Ö»ÒªËüûÓÐÓêË®£¬Ëû¾Í¿ÉÒÔ×ß´í·ÁË¡£ÃÎÏëÊDz»´æÔڵģ¬ÒªÔÚÁíÒ»±ß£¬µ«Éú»îÓÐÁ½¸ö²àÃæ£¬ÅåË÷£¬ÖÁÉÙÁ½¸ö£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜͨ¹ýÃÎÏëµ½´ï¶Ô·½£¬Äã˵ÕâÊǸöËÀÈË£¬Ë­ÄÜ´ÓËû×Ô¼ºµÄ¾­ÀúÖиæËßÄ㣬ÔÚÉúÃüµÄÁíÒ»±ß£¬Ö»ÓÐËÀÍö¡£ËÕɺºÍÎÒÒ»Ö±ÏíÊܵÄ÷ÈÁ¦ÐǹâµÄÍíÉÏ,°²ÄÝ˵Å׿ª·ÛºìÉ«µÄȹ×Ó,ËýÈÃÄÏ´©ÕÖÒµÄÃÞ²¼,ÎÕ½ôËýµÄÊÖÔÚËýµÄÏ¥¸Ç¡£½è¿ÚÊÇ¿ÕÏÐÒ»¶Îʱ¼ä²¢²»ÊDz»ÊÜ»¶Ó­µÄ¡£ÏÖÔÚËýºÍËÕɺÓÐÐí¶à¿ÕÏеÄʱ¿Ì¡£

ËýÓг¤,¹â»¬µÄ²±×Ó,¡ª¡ª½ñÌìµÄÊ×ÊΡ£ËýµÄ½ÞëɨÏÂÀ´,ÔÙÓëÁ¦Á¿ºÍÕ½´¬Á÷³©ÓÅÑŵĽ°¡£ÎÒÇáÇáµØÌ¾ÁË¿ÚÆø¡£ÄãµÄÃû×Ö½ÐRilliaGratiana¡£Ä㸸ĸÓÃÀ´±£³ÖÎľߵêÉ̵êµÄ½ÇÂä½Çöè·¨Ôº¡£¡±ÈËÃǾÍÊÇËûÃÇÄܸºµ£µÃÆðµÄÈË¡£Ä㸸Ç×ÔÚÕâ¶ùʱ£¬Ëû¸ºµ£µÃÆð×öÏÈÉúµÄ·ÑÓ᣻¨»¨¹«×Ó¡£Ò²ÐíÔÚ¼ÒÀïËû¸ºµ£µÃÆð¸üÉÙ¡£

Ò»¸ö¸ü»µµÄÈËËûÔÚÕâÀïÆÛÆ­ÁËÎÒÂèÂ裬ÔÚËýÈ¥ÊÀǰ¼¸Äê¡£ËûÓµÓÐËû´Óδ¸æËß¹ýÎÒÃǵÄÕû¸öÒþ²ØµÄÉú»î¡£ÎÒÊÇ˵£¬¾ÝÎÒËùÖª£¬ÇíÕæµÄÊÇËûµÄº¢×Ó£¬ËûÈÃÇíµÄĸÇ×ÔÚ°¹ÔàµÄ¼ËÔº¹¤×÷¡£¿ÉÄÜÊÇÁùÔ²»ÊÇΨһµÄ¡£¡±¡°±«±È¿¿ÔÚÒÎ×ÓÉÏ¡£ÓÃÒ»°ëµÄÍÁ¶¹»ìºÏÎ×ö³É4¿é±¡¼å±ý£¬Ã¿¸ö±¡±ýÖ±¾¶Ô¼4Ó¢´ç£¬ºñ¶ÈԼΪ5Ó¢´ç¡£»ÆÓÍÖеı¡¼å±ý£¬Ö±µ½Ã¿Ãæ±ä³É½ð»ÆÉ«£¬ÄÚ²¿¾­¹ý15µ½20·ÖÖÓ¡£ÕÂËÄʮһ{1976-1977}ѱӥÈ˱ÏÒµºó²»¾Ã,Æõ¸¥°²ÅÅÁËÒ»¸öÊî¼ÙÔÚÂÞÂíÄáÑÇ,ÂÃÓκÍÐÝÏС£Ëû¸øÁ˸÷ÖÖÔ­Òò:ËûµÄÂÞÂíÄáÑÇÅóÓÑPetruPopescu,Ëû˵,ÊÇ¡°ÕâÖÖ×ÔÎÒÖÐÐĵÄÒ»¸öÒýÈËעĿµÄÀý×Ó,ÎÒÏë¼ì²éËûµÄÆðÔ´;¡±Í¬Ê±,ËûÓдóÁ¿µÄʱ¼äÔÚËûµÄÊֵijö°æËûµÄС˵ÔÚ1977Äê2ÔÂ,ºÍС¶Ôд×÷µÄͬʱ,»òÈçºÎÖÆ×÷Óë±à¼­½ÇÁ¦Ñ±Ó¥ÈË¡±¸üÈÝÒ×ÐÀÉ͵ÄÒ»¸ö¸ü´óµÄ¶ÁÕß¡£¡±

´÷ά¶Ô×Ô¼ºµÄÇáÃ赭дÃãÇ¿ßÖ×ìһЦ¡£¡°Äã¶ÔÕû¸öÊÂÇé¸Ð¾õÈçºÎ£¬´÷ά£¿¡°¡°²©Ê¿¡£°¢Ä·Ë¹ÌØÀʵÄÉùÒôºÜÈáºÍ¡£ËýµÄ±íÇéºÜ̹ÂÊ£¬ÕâʹËûÈ·ÐŲ»»áÊܵ½ËýµÄÖ¸Ô𡣡°¡°ÔÙ¹©Ó¦²»¹»ºÃ£¬¡°Garimi˵£¬ËýµÄÓïÆøºÜ´Ö³¡£¡°´ÓÀ´Ã»ÓС£ÎÒÃÇÓ¦¸Ã¿¼ÂÇÁôÔÚÕâÀÈç¹ûÕâ¾ÍÊÇÎÒÃÇÒ»Ö±ÔÚѰÕÒµÄÊÀ½ç¡£¡±

Ò»ÌìÍíÉÏ,Èý¸öÔÚÄÇÀï³ÔµÄ·¹Æõ¸¥ÖýÔìÈݹâ»À·¢µÄÄ¿¹âÔÚÂíµÂÀ­Ë¹ºÍÂÌÉ«µÄ»ªÀö·þÊÎ;¼¸¸öÐÇÆÚËû¼âËá×·ÒäÆðËûµÄ¡°³Ô·¹µÄ¡£¡±¡±²»ÊÇ,ËûÊǼá¾ö·´¶ÔµÄ,nonaristocratic¸»ÓС£ÀýÈç,ËûµÄÀÏ·òÈËÓÑÒê¡£Zagreb-whomËû»Ö¸´µ÷ÓÃɯÀ­ÔÚËûµÄÈռdzÉΪ¡°ºÜÓÄĬµÄ,ÎÞ¹¼µÄ,¡±ÏÖÔÚ,Ëû²»ÔÙÊÇÒ»¸öÌÖÑáµÄ×í¾ÆËæ»ú³öÏÖÔÚʹÓóØ,ºÈËýµÄ¾Æ¡£ÄÇÄêÏÄÌìËû±»¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·ÈÃÎʼ¸¾ä»°Öµ´Ëʱ¿Ì,¶øÇÒ,ÔÚ˼¿¼ÃÀ¹úµÄʵÑéÖÐ,Ëû°áµ½´ÒæÍê³É±¨¸æÉ¯À­µÄЧ¹û¡±ÒªÓÃÐÄÈ¥°®ÄãµÄÁÚ¾Ó¡±ÊÇÒ»ÖÖÃÀµÂ,ËÆºõÔÚÎÒÃǵÄÃñÖ÷:¡°ÎÒÈÏΪÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÕâ¸ö,ÒòΪÄãÊÇÎÒµÄÁÚ¾Ó¡£¡±Æõ¸¥µÄ°®,ÔÚ¡¶Äº¹âÖ®³Ç¡·µÄÕ⼸ÄêÀï,³ÉΪһ¸öÎÂÅ¯ÊæÊÊ,°²¾²µÄÊÂÇé¡£¡°¿´¿´ÄãµÄ³ÄÉÀ,À³Ë¹Àû˵,¶øÑÏÖØ¡£ËûÌÖÑáÄÇЩ½¬Ó²µÄ,Ò»³¾²»È¾µÄ³ÄÉÀµÄĸÇ×ÈÃËû´©µ±Ëû×ßµ½¸ñÂס£¡°ÂèÂèdearwums,½Üķ˵,'¿ÉÒÔ¸øÎÒÄÇЩ¾É¸óÂ¥µÄÍÒÄñÓðë·ìÔÚ¿ã×ÓºóÃæµÄβ°Í?Ã÷ÌìÎÒÃǽ«ÓÐÒ»¸öÂíÏ·ÍÅ,ÎÒÊÇÍÒÄñ¡£ÎÒÃÇ»áµÃµ½Ò»¸ö´óÏ󡣡±¡°ÄãÖªµÀËüµÄ¼Û¸ñÊÇÁù°ÙÃÀÔªÒ»Äêι´óÏó?¼ª¶û²®ÌØÒ»±¾Õý¾­µØËµ¡£Ò»¸öÐé¹¹µÄ´óÏóûÓÐÈκγɱ¾,¡±½ÜÄ·ÄÍÐĵؽâÊ͵À¡£

ËýûÓÐÊÔͼ´òÆÆ;¼ËŮ֪µÀºÎʱ±ÜÃâÉ˺¦×Ô¼º¡£ÎÒÖ±ÊÓËýµÄÑÛ¾¦¡£¡°BalbinusÊÇÔÚÂÞÂí¡£¡±ÎÒÊÇ˵£¬Ë­ÖªµÀ»á·¢Éúʲô£¬»òÔÚ×îºóÒ»¿Ì»á·¢ÉúʲôÀ´°ïÖúÄã¡£¶ÔÂ𣿡°¡°¡°±ðÎó»áÎÒµÄÒâ˼·òÈËEdgerly¡°´÷ά˵£¬Ð¡ÐĵؼõÉÙËûÉùÒôµÄÇ¿¶È¡£¡°ÎÒ²¢²»Ö÷ÕÅ´ÓÈκÎÈËÄÇÀï°Î³öÈκιÜ×Ó¡£

ËûÃÇËÆºõ²»ÖªµÀÎҵŤ×÷¸ú×ÙÊܶÄ,µ«ÓÐÈËÃüÁîËûÃDz»Òª³ÐÈÏÎÒ¡£ÎÒÊÔͼ¿´²»ÎªËù¶¯,ËûÃÇ´Ö±©µÄÐÐΪ,ËäÈ»ÎÒ³ÐÈÏÁËÎÒ¡£ºóÀ´ÎÒÒâʶµ½,PetroniusºÍ¸úËæËûµÄÈ˽«²Î¼ÓÀîÄÉ˹µÄÔáÀñ¡£¾¯²ìÒ»¶¨¾õµÃºÜÆæ¹Ö,ÎÒûÓÐÁË×Ô¼º¡£ÅåÌØÂÞ,ÎÒûÓÐÕù³³,ÎÒ»áÖ§¸¶ÎÒ×Ô¼ºµÄ×ðÖØ¡£ÎÒ˯²»×Ű¡,ÍíÉÏÈç¹ûÎÒÓÐÕâÑùµÄÔðÈÎÔÚÎÒµÄÁ¼ÐÄ¡£¡±µ«ËûÃǶ¼ÊÇ¿ìÀÖµÄ,°²ÄݵĿ¹Òé¡£¡°ÎÒºÜÊìÁ·¡£ÈÏΪËùÓеıÈÈüÎÒ×öÁË,»òÕß±»Ö¸Ôð¡­¡­µÒ°Â¶àÀ­µÏ¿Ë˹ºÍ¬¶àÎ¬ÆæËÙ¶È¡­Ë¹µÙ·Ò¡¤¿ËÀ­¿ËºÍÆÕÀöÎ÷¼ÓµÂÄɽÌÊÚÕäÄÝÌØÌðµÄºÍÔ¼º²¡¤µÀ¸ñÀ­Ë¹¡­¡­Ì©ÀÕ¿¨ÌغͰ£Ë¹Ã×ŵÀ­ºÍ¼ªÄ·¡­¡­DovieºÍ¼Öά˹¡­¡­¡±¡®Å¶,ÎÒ³ÐÈÏ¡£Î񵀮Þ×Ó,Å·ÎÄ,´ÓδʧȥÁËËýµÄÆÚÍû¡£

ÎÖÌØÊ²Ã´Ò²Ã»Ëµ¡£ËûÓеãÀÛÁË,Ï൱µÄÄÚÈÝÅԱߵÄĸÇ×ÔŲ́½×ÉÏ×øÏÂÀ´,ÊݺڵÄÍ·¿¿ÔÚËýµÄ¼ç°ò¡£À³Ë¹Àû¡¤¸£ÌØ,¿´×ÅËû,ÈÏΪËûµÄÌì²Å¡­¡­Ô¶³Ì,´ÓÁíÒ»¿ÅÁé»êµÄÑù×Ó¡£×ßÀÈÊǿյÄ;Ëü¿ÉÄÜÊÇÒ»¸ö¹«Ô¢,³ýÁËÔÚijЩµãÕ¾ÔڳɶѵÄήÄ軨»·»òÕûÆë¶Ñ·Å¿ÕÍ߹޵ȴýÁË¡£ÓÐһЩһ°ãÐÔµÄÇåÏ´ÍϰѺͺ£Ãà,µ«°²¾²¡£Ò¹°àÐèÒªËûÃǵÄ˯Ãß,´ó¸Å¡£Lalage×Ô¼ºÒ»¶¨ÊÇÇÀ¶á¿Í»§Ö®¼äµÄÐÝÏ¢¡£ÒòΪһ¸ö¼ËÅ®Ëý»ØÀ´¹¤×÷,ͨ³£Ë®Æ½¡ª¡ªLalageÐÝÏ¢²»ÊÇ·ÅËɵÄÔĶÁɳ·¢ÉÏÓëά¼ª¶ûµÄ±Ø¾­Ö®Â·µ«ÊÇÅÀÉĮ̈½×,²¹³äʯÓÍÔÚÒ»¸ö´óͼ±êµõµÆ¡£¡°ÎÒÖªµÀ,¡±ÎÒЦÁË¡£